Việt Nam và Hồ Chí Minh trong thơ một người Nga

(Toquoc) Nhà báo Nga Sergei Aphonin đã viết hai bài thơ: "Người đã thấy mặt trời tháng mười" và "Việt Nam" bằng tiếng Nga và tiếng Việt.

Hiện nay Aphonin là nhà Việt Nam học và Hồ Chí Minh học ở Nga. Ông nguyên là phóng viên Thông tấn xã TASS (Liên Xô) trong những năm chiến tranh. Đi nhiều, gặp gỡ nhiều nên ông có được cái may mắn của một người nước ngoài là được gặp Bác Hồ. Vì thế, ông dành nhiều tình cảm sâu đậm cho con người Việt Nam và là ngọn nguồn cho sáng tạo thơ.

Hai bài thơ của nhà báo Nga viết về Bác Hồ và đất nước Việt Nam thực sự đã làm người đọc vô cùng ngạc nhiên trước khả năng dùng ngôn từ tiếng Việt và sự hiểu biết lịch sử của một người nước ngoài.


THU HIỀN

Bình luận

* Vui lòng nhập bình luận tiếng Việt có dấu

Tin khác