Thơ Việt xuất bản trên đất Mỹ

(Toquoc) Đầu năm 2008 sắp tới, tập thơ “Hà Nội nhớ bạn: Tuyển tập thơ Việt Nam đương đại” sẽ chính thức được xuất bản trên đất Mỹ bằng tiếng Anh.

Tập thơ do NXB Milkweed Editions (thành phố Mineapolis, bang Minnesota) xuất bản với số lượng lớn chưa từng có 5.000 bản bìa cứng.

Tập thơ giới thiệu 17 gương mặt thơ Việt Nam đương đại như Tế Hanh, Trần Dần, Văn Cao, Đặng Đình Hưng, Hoàng Cầm, Xuân Quỳnh, Hoàng Hưng, Nguyễn Khoa Điềm, Ý Nhi, Thanh Thảo, Nguyễn Duy, Trần Vũ Mai, Nguyễn Quang Thiều, Nhật Lệ, Nguyễn Đỗ, Vi Thuỳ Linh và bốn nhà thơ Mỹ gốc Việt.

Hai dịch giả Paul Hoover và nhà thơ Nguyễn Đỗ (hiện đang sống ở Secramento, Mỹ) còn dịch 151 bài thơ ngắn và bài Bình Ngô Đại Cáo thơ Nguyễn Trãi.


TUỆ MINH

Bình luận

* Vui lòng nhập bình luận tiếng Việt có dấu

Tin khác